持参したカヌーは３人乗りだったようなので、旦那の父、私、旦那の３人で乗り込み、魚が釣れそうなスポットを探して釣り開始！（この間、旦那の母は車で読書）
masami あはは、最初はずーっとヒットしてなかったんだけど、最後に大物を仕留めてすっごくうれしそうだったよ！次は絶対、お義母さんも一緒だね（＾＾；）
Kanako すごいすごい！ 大きいのを釣ったお義父さんはさすがって感じだね～。 次回はお義母さんも一緒に釣り楽しんで♪
Add a comment
釣りって、ヒットするまで時間が掛かる。。
masami あはは、最初はずーっとヒットしてなかったんだけど、最後に大物を仕留めてすっごくうれしそうだったよ！次は絶対、お義母さんも一緒だね（＾＾；）
Kanako すごいすごい！ 大きいのを釣ったお義父さんはさすがって感じだね～。 次回はお義母さんも一緒に釣り楽しんで♪
Add a comment
最初にヒットしたのは、なんと私！！その後、旦那と私が同時にヒット！やった～
masami あはは、最初はずーっとヒットしてなかったんだけど、最後に大物を仕留めてすっごくうれしそうだったよ！次は絶対、お義母さんも一緒だね（＾＾；）
Kanako すごいすごい！ 大きいのを釣ったお義父さんはさすがって感じだね～。 次回はお義母さんも一緒に釣り楽しんで♪
Add a comment
その後、しばらくして旦那の父がでっかい鯉を釣り上げました！
masami あはは、最初はずーっとヒットしてなかったんだけど、最後に大物を仕留めてすっごくうれしそうだったよ！次は絶対、お義母さんも一緒だね（＾＾；）
Kanako すごいすごい！ 大きいのを釣ったお義父さんはさすがって感じだね～。 次回はお義母さんも一緒に釣り楽しんで♪
Add a comment
気がつくと、５時間半も釣りに時間を費やしていました。収穫はブルーギル３匹と鯉が１匹。いやぁ～この後が大変だった～釣りをしていた３人は楽しい時間を過ごせたけれど、旦那の母はまさかこんなに待たされるとは思っていなかったらしく、かなり不機嫌になってました。確かに５時間半も車で待たされたら、不機嫌にならない方がおかしいよね。（＾＾；）次回は、４人で釣りが出来るようにしないとなぁ。
masami あはは、最初はずーっとヒットしてなかったんだけど、最後に大物を仕留めてすっごくうれしそうだったよ！次は絶対、お義母さんも一緒だね（＾＾；）
Kanako すごいすごい！ 大きいのを釣ったお義父さんはさすがって感じだね～。 次回はお義母さんも一緒に釣り楽しんで♪
Add a comment
昨日釣れた魚３匹を料理することに。。（下処理は昨日のうちにしておいたので、今日は焼いて可食べるだけ）
masami スーパーにも湖の魚が売ってるのよ～やぱっり、若干湖臭さがあるのよね。説明が難しいんだけどね。。（汗）日本の新聞使ってるとこ、よく見てたねwこれは、以前に日本の食品店で貰った新聞なの。こんな日の為に取っておきました。（＾＿＾）
Kanako スーパーに売ってるのってどんな味よ？！笑 次回は身が詰まったもっと美味しそうな魚が釣れるといいね^^ 日本の新聞が写ってるのが気になったー！
Add a comment
一番大きい魚はバターで焼いてみた。
masami スーパーにも湖の魚が売ってるのよ～やぱっり、若干湖臭さがあるのよね。説明が難しいんだけどね。。（汗）日本の新聞使ってるとこ、よく見てたねwこれは、以前に日本の食品店で貰った新聞なの。こんな日の為に取っておきました。（＾＿＾）
Kanako スーパーに売ってるのってどんな味よ？！笑 次回は身が詰まったもっと美味しそうな魚が釣れるといいね^^ 日本の新聞が写ってるのが気になったー！
Add a comment
残りの２匹は、オリーブオイルと香辛料を使ってオーブンで焼いてみた。魚の味はちょっと臭みがあったのだけど、スーパーに売っている魚と同じ味だったよ。（笑）説明ヘタすぎ～w ただ、魚が小さくて食べる部分が少なかったのが残念。次回はもっと大物を釣るぞ！！そして、どんな魚が釣れても食べてみようと思ってみたり。。
masami スーパーにも湖の魚が売ってるのよ～やぱっり、若干湖臭さがあるのよね。説明が難しいんだけどね。。（汗）日本の新聞使ってるとこ、よく見てたねwこれは、以前に日本の食品店で貰った新聞なの。こんな日の為に取っておきました。（＾＿＾）
Kanako スーパーに売ってるのってどんな味よ？！笑 次回は身が詰まったもっと美味しそうな魚が釣れるといいね^^ 日本の新聞が写ってるのが気になったー！
Add a comment
車で約３時間半くらいかけて、Iowa city（アイオワシティ） に行ってきた。この写真はOld Capitol （昔の州議事堂）で、今ではミュージアムになってます。
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
建物の中には、会議室？やオフィスなどがそのまま残っていたり。
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
昔のストーブがあったので、温まってるフリをしてみたりw
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
次に自然博物館へも行ってみた。こちらはブレてるけれど、大昔に存在したといわれる巨大な猿？名前はGigantopithecus（ギガントピテクス）と言って、身長が３メートルもあったらしい。
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
そんで、鳥の剥製をみたり。。これはキジの剥製かな？
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
ランチはネットで調べておいた人気の中東系ファーストフード店。小さい店の中にはすでに５～６人のお客さんが。。人を外見で判断してはダメだけど、ヘビメタ聴きながら薬打ってそうなタトゥーだらけのお客さんたち！！ちょっとビビリながらも、隣の席で料理を待つことに。。
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
料理はめちゃ美味しかった！！お腹が空いていたのもあって、あっという間に食べてしまいました。しかも安い！
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
午後はドイツ系の小さな町（今ではただの観光地w）でブラブラしてきた。ここのチョコレートはどこぞの有名店に負けず美味しかった！
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
左がミントチョコで右がチーズケーキチョコどちらも美味！今日はなかなか良い１日を過ごせてよかった～w
masami うん、この人形は偽者だけど、近くで見ると怖いよね。町は小さかったけど可愛い感じでよかったよ！チョコも美味しかった～また食べたいけど遠いからスーパーのチョコで我慢かなw
Kanako Gigantopithecus…怖いよ(^^;) でも、猿っていうだけあってちょっと人間にも似てるね。 ドイツ系の町、ステキ☆ ランチもチョコも美味しそう！
Add a comment
今日はドリアを作ってみた。
masami その分、チーズもたっくさん入ってるんだけどね～（笑）
Kanako 野菜たっぷりで栄養価高そうなドリアだね！
Add a comment
今日は、日本にいたころに出会ったお友達と皆でお食事～その後は、ユニオンでアイスクリームとビールを頂きながらおしゃべりしたよ～
masami 確かに日本と比べるとコップはかなり大きいよね。ここで食べたベトナムのフォーが美味しかったよ！
Kanako すてきな集まりだね～★ それにしても、アメリカのコップは大きいなぁ;笑
Add a comment
masami 確かに日本と比べるとコップはかなり大きいよね。ここで食べたベトナムのフォーが美味しかったよ！
Kanako すてきな集まりだね～★ それにしても、アメリカのコップは大きいなぁ;笑
Add a comment
お友達の子供が私のアパートに来ました～数時間だけ子守（＾＿＾）２人とも楽しそうに遊んで帰っていきました。
Add a comment
今日はアメリカに来てすぐにお世話になったMattの卒業祝い！パーティーの場所は彼の兄弟の家で、アパートから３０分ほど車で走ったところありました。この日は初めて私がHighwayを運転して、その場所まで行ってきました！
masami なんだか小動物みたいな顔してるよねw うさぎの耳とかつけたら、すっごく可愛いかも～実は、この子の兄貴がまたイケメンなのよw まだちびっこなんだけど、将来が楽しみ～って感じだよ。
Kanako 娘さん、めっちゃ可愛い<3 癒されました！笑
Add a comment
Mattの奥さんと娘
masami なんだか小動物みたいな顔してるよねw うさぎの耳とかつけたら、すっごく可愛いかも～実は、この子の兄貴がまたイケメンなのよw まだちびっこなんだけど、将来が楽しみ～って感じだよ。
Kanako 娘さん、めっちゃ可愛い<3 癒されました！笑
Add a comment
旦那の会社の同僚から買ったオーガニックのチキンを焼いてみた。
masami 運転は週に数時間ほどかな。最近は外が４０度近くまで気温が上がるから、あんまり運転練習してないんだよね。（＾＾；）でも、少しずつな上達してきてると思われます。
Kanako わりと頻繁？に運転してるんだね！ 上達してきた^^？
Add a comment
そして、その後は私の運転で近くのスーパーまでお買い物～
masami 運転は週に数時間ほどかな。最近は外が４０度近くまで気温が上がるから、あんまり運転練習してないんだよね。（＾＾；）でも、少しずつな上達してきてると思われます。
Kanako わりと頻繁？に運転してるんだね！ 上達してきた^^？
Add a comment
旦那が苺に胡椒をつけて食べてた！？本人はめちゃくちゃ合うって言ってたけど、私にはさっぱりわかりませんでした（汗）
Add a comment
今日は、ESL（英語クラス）で一緒になった日本人３人で餃子パーティーをしました。
masami うん！大量に作りすぎてお持ち帰りになったよ～w かなり久しぶりにショートにしたよ。似合ってるって言ってもらえてうれしいわ(v´∀｀)ﾊ
Kanako 餃子とかたこ焼きとか、○○パーティーって、大量に作りすぎちゃうことない！？笑 ショートカット似合ってるね（^^*）
Add a comment
masami うん！大量に作りすぎてお持ち帰りになったよ～w かなり久しぶりにショートにしたよ。似合ってるって言ってもらえてうれしいわ(v´∀｀)ﾊ
Kanako 餃子とかたこ焼きとか、○○パーティーって、大量に作りすぎちゃうことない！？笑 ショートカット似合ってるね（^^*）
Add a comment
masami うん！大量に作りすぎてお持ち帰りになったよ～w かなり久しぶりにショートにしたよ。似合ってるって言ってもらえてうれしいわ(v´∀｀)ﾊ
Kanako 餃子とかたこ焼きとか、○○パーティーって、大量に作りすぎちゃうことない！？笑 ショートカット似合ってるね（^^*）
Add a comment
今日は待ちに待ったFishing Day!こっちで釣りをするにはライセンスを購入する必要があるのだけど、今日は無料で釣りができる日。そこで旦那の両親と一緒に車で１時間ほどの湖へ行ってきました！この写真は、湖のある公園で見つけたポンプで汲み上げるタイプの水道？旦那にこの水は飲めるから飲んでみて！と言われ、私は水を飲もうと口を近づけてみたが、水が少し口についたくらいで不味いと感じたので、そのまま飲むのを止めた。その後、旦那がこの水を飲んでみてたけど、やっぱり不味いって言ってました。（＾＾；）
masami あはは、最初はずーっとヒットしてなかったんだけど、最後に大物を仕留めてすっごくうれしそうだったよ！次は絶対、お義母さんも一緒だね（＾＾；）
Kanako すごいすごい！ 大きいのを釣ったお義父さんはさすがって感じだね～。 次回はお義母さんも一緒に釣り楽しんで♪
Add a comment