その後、二日酔いにも関わらず、旦那とその友達のミッチくんと３人でウォータースキー＆ボードをやりに行ってきました。それにしても、今日は曇りで寒い（汗）まずは、旦那がスキーに挑戦！ほぼ初挑戦だったんだけど、なんと２分以上も立ててた！すごいね～
masami >けーこ 必死さが伝わって良かったw けーこも機会があったら挑戦してみるといいよ！きっとこんな顔になるから（笑） >Kanako 私も当日までこんなアクティビティな事をすると思ってなかったんだよね（笑）腕と背中の筋肉痛が酷かったけど、挑戦してみる価値あると思う！ >Aika 私も今年こそはスノーボードに挑戦してみようと考えてるよ！Aikaは娘を両親に預けて遊びに行っちゃえば？（＾＾）
masami >けーこ 必死さが伝わって良かったw けーこも機会があったら挑戦してみるといいよ！きっとこんな顔になるから（笑） >Kanako 私も当日までこんなアクティビティな事をすると思ってなかったんだよね（笑）腕と背中の筋肉痛が酷かったけど、挑戦してみる価値あると思う！ >Aika 私も今年こそはスノーボードに挑戦してみようと考えてるよ！Aikaは娘を両親に預けて遊びに行っちゃえば？（＾＾）
aika いいな～ｗ楽しそうですね！ うちもボードでも行きたいわぁ～・・・冬に。
Kanako 二日酔いでよくできたね！笑 難しそうだけど私もやってみたいな～^^ 筋肉痛がつらそうだ＞＜
けーこ あなたの顔(σ´ii`)σ ｲｲﾈｯ！(笑) 必死さが伝わってくるゎ(♥ŐωŐ♥) 私イメトレだけで乗れるかもヾ(^ิ╰╯^ิ*)ﾉﾞ
Add a comment
次に私もスキーに挑戦！！だけど、ボードが大きすぎて、スタート前の体勢に持っていけない（＞＿＜）やっと体勢が整ったと思っても数秒しかキープできない。結局、一旦船に上がることに。。（汗）
masami >けーこ 必死さが伝わって良かったw けーこも機会があったら挑戦してみるといいよ！きっとこんな顔になるから（笑） >Kanako 私も当日までこんなアクティビティな事をすると思ってなかったんだよね（笑）腕と背中の筋肉痛が酷かったけど、挑戦してみる価値あると思う！ >Aika 私も今年こそはスノーボードに挑戦してみようと考えてるよ！Aikaは娘を両親に預けて遊びに行っちゃえば？（＾＾）
masami >けーこ 必死さが伝わって良かったw けーこも機会があったら挑戦してみるといいよ！きっとこんな顔になるから（笑） >Kanako 私も当日までこんなアクティビティな事をすると思ってなかったんだよね（笑）腕と背中の筋肉痛が酷かったけど、挑戦してみる価値あると思う！ >Aika 私も今年こそはスノーボードに挑戦してみようと考えてるよ！Aikaは娘を両親に預けて遊びに行っちゃえば？（＾＾）
aika いいな～ｗ楽しそうですね！ うちもボードでも行きたいわぁ～・・・冬に。
Kanako 二日酔いでよくできたね！笑 難しそうだけど私もやってみたいな～^^ 筋肉痛がつらそうだ＞＜
けーこ あなたの顔(σ´ii`)σ ｲｲﾈｯ！(笑) 必死さが伝わってくるゎ(♥ŐωŐ♥) 私イメトレだけで乗れるかもヾ(^ิ╰╯^ิ*)ﾉﾞ
Add a comment
この後、ミッチくんから子供用のスキー板を持ってきてもらおうか？って言われたけど、待つのが面倒だったので、ウェイクボードにチャレンジさせてもらうことに。。私は足が短いから結構開かないといけなかった（笑）
masami >けーこ 必死さが伝わって良かったw けーこも機会があったら挑戦してみるといいよ！きっとこんな顔になるから（笑） >Kanako 私も当日までこんなアクティビティな事をすると思ってなかったんだよね（笑）腕と背中の筋肉痛が酷かったけど、挑戦してみる価値あると思う！ >Aika 私も今年こそはスノーボードに挑戦してみようと考えてるよ！Aikaは娘を両親に預けて遊びに行っちゃえば？（＾＾）
masami >けーこ 必死さが伝わって良かったw けーこも機会があったら挑戦してみるといいよ！きっとこんな顔になるから（笑） >Kanako 私も当日までこんなアクティビティな事をすると思ってなかったんだよね（笑）腕と背中の筋肉痛が酷かったけど、挑戦してみる価値あると思う！ >Aika 私も今年こそはスノーボードに挑戦してみようと考えてるよ！Aikaは娘を両親に預けて遊びに行っちゃえば？（＾＾）
aika いいな～ｗ楽しそうですね！ うちもボードでも行きたいわぁ～・・・冬に。
Kanako 二日酔いでよくできたね！笑 難しそうだけど私もやってみたいな～^^ 筋肉痛がつらそうだ＞＜
けーこ あなたの顔(σ´ii`)σ ｲｲﾈｯ！(笑) 必死さが伝わってくるゎ(♥ŐωŐ♥) 私イメトレだけで乗れるかもヾ(^ิ╰╯^ิ*)ﾉﾞ
Add a comment
怖かったけど、３回目くらいで立つコツをつかんで、４回目でどうにか立てた！ボードって立つ時が難しいらしいんだけど、私には立った後にキープするのが難しいと感じたよ。あと、クラッシュした時はけっこう痛い（＞＿＜）おかげさまで翌日は夫婦そろって筋肉痛（笑）まるでじーちゃんばーちゃんのようになってましたw でも、楽しかった！またチャレンジしてみたいな～
masami >けーこ 必死さが伝わって良かったw けーこも機会があったら挑戦してみるといいよ！きっとこんな顔になるから（笑） >Kanako 私も当日までこんなアクティビティな事をすると思ってなかったんだよね（笑）腕と背中の筋肉痛が酷かったけど、挑戦してみる価値あると思う！ >Aika 私も今年こそはスノーボードに挑戦してみようと考えてるよ！Aikaは娘を両親に預けて遊びに行っちゃえば？（＾＾）
masami >けーこ 必死さが伝わって良かったw けーこも機会があったら挑戦してみるといいよ！きっとこんな顔になるから（笑） >Kanako 私も当日までこんなアクティビティな事をすると思ってなかったんだよね（笑）腕と背中の筋肉痛が酷かったけど、挑戦してみる価値あると思う！ >Aika 私も今年こそはスノーボードに挑戦してみようと考えてるよ！Aikaは娘を両親に預けて遊びに行っちゃえば？（＾＾）
aika いいな～ｗ楽しそうですね！ うちもボードでも行きたいわぁ～・・・冬に。
Kanako 二日酔いでよくできたね！笑 難しそうだけど私もやってみたいな～^^ 筋肉痛がつらそうだ＞＜
けーこ あなたの顔(σ´ii`)σ ｲｲﾈｯ！(笑) 必死さが伝わってくるゎ(♥ŐωŐ♥) 私イメトレだけで乗れるかもヾ(^ิ╰╯^ิ*)ﾉﾞ
Add a comment
We bought a big watermelon in farmers' market this morning.
masami >Kanako I love them both! I'll check internet.
Kanako How about ‘dango’ or ‘daifuku’ someting like that? I saw blogs which Japanese made them in USA!!
masami >けーこ スイカ上手かったよ！まぁ～でも、日本のスイカには敵わないかな（＾▽＾） >Kanako I want to make Japanese sweets! but it's very difficult if I make these in this country. Because, I can't get some ingredients here. So, What sweets can I make?
Kanako umm, looks yummy :) What are you going to make next?!
けーこ ヤミー(*´ｪ`*)…♥ スイカうまい？
Add a comment
Also, I made oatmeal raisin cookies! It's pretty yummy!!
masami >Kanako I love them both! I'll check internet.
Kanako How about ‘dango’ or ‘daifuku’ someting like that? I saw blogs which Japanese made them in USA!!
masami >けーこ スイカ上手かったよ！まぁ～でも、日本のスイカには敵わないかな（＾▽＾） >Kanako I want to make Japanese sweets! but it's very difficult if I make these in this country. Because, I can't get some ingredients here. So, What sweets can I make?
Kanako umm, looks yummy :) What are you going to make next?!
けーこ ヤミー(*´ｪ`*)…♥ スイカうまい？
Add a comment
今日はメキシコ料理のレストランへ行ってきたんだけど、この茶色っぽいソースがチョコレート味だった（汗）まぁ、すっごく苦いチョコレートって感じだったんだけど。正直言って美味しくなかったよ（＞＜）
masami Enchiladaって言うブリトー見たいな料理だよ。
Kanako チョコレートソースがかかってる食べ物は何だったの？！
Add a comment
今日はグリーンカードを更新するために指紋をとりにミルウォーキーまで私の運転で行ってきました。その後、ビール工場の見学をして無料で３杯のビールを飲んだよ。ちなみに写真は、ビール工場で買ったチーズ！さけるチーズみたいでしょ？
masami 確かに日本のビールって殆ど同じ味って気がするよね。それに比べて他の国には色んな味があって面白いよね～
Kanako 色んな種類があって、色、味、アルコール度数もさまざまなの！ アメリカはわからないけど、日本にはあまりないフルーティーなビールとかもあるし^^
masami ベルギーのビールってどんな感じなの？気になるわ～
Kanako 私は日本のだとドライが多いかな。 最近はベルギーやドイツビールが好きでよく飲んでるよ（^^）v
masami >Kanako そうだよ！懐かしいよね～紹介ビデオもリニューアルしてて見やすくなってたよ！私もビールを最近飲むようになったよ。まぁ、ライトビールだけなんだけどね。Kanakoはどんな種類のビールを飲んでるの？
Kanako ここ、私が遊びに行ったときに連れていってくれたところだね！ 当時よりも今はビールもよく飲むようになったし、また行きたくなったよ^^
Add a comment
種から育てているトマトが結構伸びた！
masami そうなんだけど、伸びるには伸びるんだけど花が咲く気配がまったくないんだよね（＾＾；）時間掛かるだけなのかな～。バジルは良いよね～育て安いし料理に便利！！
Kanako トマト育ててるんだ～色んな料理に重宝するね^^ うちは今バジル育ててるよ！
Add a comment
今日はお友達の娘さんの誕生日！！
masami ケーキはたぶんプリキュアかな？（曖昧）キャラ絵上手だよね～ メンズたちのシャツは私も驚いたよ。ここいらの人はみんな勝負Tシャツが赤なのかしらね～（笑）
Kanako ケーキの絵は何かのアニメキャラ？！ 日本のアニメっぽいから^^ メンズのTシャツにびっくり！！ 本当に偶然だったの？！
Add a comment
なぜか皆赤いTシャツでお揃いだった（笑）
masami ケーキはたぶんプリキュアかな？（曖昧）キャラ絵上手だよね～ メンズたちのシャツは私も驚いたよ。ここいらの人はみんな勝負Tシャツが赤なのかしらね～（笑）
Kanako ケーキの絵は何かのアニメキャラ？！ 日本のアニメっぽいから^^ メンズのTシャツにびっくり！！ 本当に偶然だったの？！
Add a comment
お友達がベビーシッターをしていて、今日は双子の兄弟を連れてきてくれた！可愛い～ それにしても、うちの旦那は子供の相手が上手くない（汗）
masami ケーキはたぶんプリキュアかな？（曖昧）キャラ絵上手だよね～ メンズたちのシャツは私も驚いたよ。ここいらの人はみんな勝負Tシャツが赤なのかしらね～（笑）
Kanako ケーキの絵は何かのアニメキャラ？！ 日本のアニメっぽいから^^ メンズのTシャツにびっくり！！ 本当に偶然だったの？！
Add a comment
女子会！！ この写真を撮った時にはかなり酔っ払ってました（汗）
masami 本当に広いお家だったよ～憧れちゃうよね！ うん、ゴルフの腕前は聞かないでおいて（笑）
Kanako パターゴルフできるくらい広いお家なのね～！ さてゴルフの腕前は？！笑
Add a comment
masami 本当に広いお家だったよ～憧れちゃうよね！ うん、ゴルフの腕前は聞かないでおいて（笑）
Kanako パターゴルフできるくらい広いお家なのね～！ さてゴルフの腕前は？！笑
Add a comment
パターゴルフw すっごーく広いお家だった！
masami 本当に広いお家だったよ～憧れちゃうよね！ うん、ゴルフの腕前は聞かないでおいて（笑）
Kanako パターゴルフできるくらい広いお家なのね～！ さてゴルフの腕前は？！笑
Add a comment
It's tomato jelly!! Taste was not good (^^;)
masami Yeah, I made them. Maybe, I failed to make these jellys.
Kanako looks good :) Did you make them?
Add a comment
旦那の要望でピザを作ってみた。でも、生地はごはん！
masami うん、これは簡単だから作ってみると良いよ！
Kanako ライスピザ美味しそー！ 今度うちでも作ってみようかな（^^）
Add a comment
今日は農家へ行ってきました。取りあえず、アップルサイダードーナッツとクッキー、コーヒーを買ってまったり～ （＾＿＾）その後は、スクワッシュ（カボチャかな？）を３種類買って帰りました。
masami アップルサイダーの味かは分からないけど、ふわふわしていて美味しかったよ！ スヌーピーじゃないよね。なんか知らない犬（笑）
Kanako アップルサイダードーナッツって、初めて聞いたよ！ 味はちゃんとアップルサイダーなの！？ スヌーピーの顔、ちょっと違くない？笑
Add a comment
スヌーピー！？
masami アップルサイダーの味かは分からないけど、ふわふわしていて美味しかったよ！ スヌーピーじゃないよね。なんか知らない犬（笑）
Kanako アップルサイダードーナッツって、初めて聞いたよ！ 味はちゃんとアップルサイダーなの！？ スヌーピーの顔、ちょっと違くない？笑
Add a comment
masami Yeah! it gratin! cooking easy(^_^) so I like it!
Kanako Is this a gratin? like it :)
Add a comment
昨日のワインのおかげで二日酔いの私。夜中の３時に寝て、朝は８時過ぎから買い物＆ファーマーズストアへ行ってきた。そこでシュークリームらしきものを見つけたので買ってみることに。。カスタードクリームでは無かったけど、手作りだし、すっごく美味しかった！！
masami >けーこ 必死さが伝わって良かったw けーこも機会があったら挑戦してみるといいよ！きっとこんな顔になるから（笑） >Kanako 私も当日までこんなアクティビティな事をすると思ってなかったんだよね（笑）腕と背中の筋肉痛が酷かったけど、挑戦してみる価値あると思う！ >Aika 私も今年こそはスノーボードに挑戦してみようと考えてるよ！Aikaは娘を両親に預けて遊びに行っちゃえば？（＾＾）
masami >けーこ 必死さが伝わって良かったw けーこも機会があったら挑戦してみるといいよ！きっとこんな顔になるから（笑） >Kanako 私も当日までこんなアクティビティな事をすると思ってなかったんだよね（笑）腕と背中の筋肉痛が酷かったけど、挑戦してみる価値あると思う！ >Aika 私も今年こそはスノーボードに挑戦してみようと考えてるよ！Aikaは娘を両親に預けて遊びに行っちゃえば？（＾＾）
aika いいな～ｗ楽しそうですね！ うちもボードでも行きたいわぁ～・・・冬に。
Kanako 二日酔いでよくできたね！笑 難しそうだけど私もやってみたいな～^^ 筋肉痛がつらそうだ＞＜
けーこ あなたの顔(σ´ii`)σ ｲｲﾈｯ！(笑) 必死さが伝わってくるゎ(♥ŐωŐ♥) 私イメトレだけで乗れるかもヾ(^ิ╰╯^ิ*)ﾉﾞ
Add a comment